ארכיון הקטגוריה: תדמית מדומיינת

לתרגם עבור המתרגמת- ועוד משהו על תרגום

בחודש אפריל 2013 , כתבתי [כאן בבלוג ] על פגישתי עם המתרגמת ההולנדית טרז קורניפס שתרגמה במשך עשרים וחמש שנים  את 'בעקבות הזמן האבוד' של פרוסט. לא מזמן בעקבות אירוע משפחתי, היא שלחה לי גלויה וגם דברנו בטלפון. ניצלתי את … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה כללי, משפחוגרפיה, תדמית מדומיינת | עם התגים , , , , , , | 2 תגובות

דיווח על הבריחה מהולנד לשוייץ יולי 1942

אידה קוקוק-קליין הרצל 22 נהריה -ישראל דיווח על הבריחה מהולנד לשוייץ יולי 1942 ___________________________________________ ביולי 1942 קבלנו, בעלי הקודם הרטוך כהן ואני 'צו-קריאה' ל *Westerbork 1. היות וכבר היינו אז בקשר עם מחתרת שהבטיחה להבריח אנשי צבא * 2 עם … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה אוספים, כללי, משפחוגרפיה, תדמית מדומיינת | עם התגים , , , , , , , , , , , , | כתיבת תגובה

בדים זוכרים – 1999 מאמר הקטלוג

בשנת 1999, נעתרה סימה סלע, בעלת הגלריה 'סימגלרי' ב'מגדים', להצעתי  להציג תערוכה  בשם 'בדים זוכרים'. התערוכה זכתה לקהל מבקרים גדול ונרגש. http://fibersiv.net/bahdim/ בתערוכה הזאת משתתפים אמנים שירשו מפות, מפיות, כריות, מטפחות, סינרים ותמונות קיר ממשפחותיהם. הנגיעה וההתבוננות בחפצי הבד הללו … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה אוספים, אמנות יהודית, אמנות ישראלית, אמנות סיבים, אמנות שלי, ארון הספרים האמנותי, כללי, מחזות וספרות אוטביוגרפיים, מלאכת מחשבת, משפחוגרפיה, נכתב לתערוכה, תדמית מדומיינת, תערוכות | עם התגים , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 5 תגובות

לגדול בין ועם שפות שונות

הסבתא שלי בפנלו [Venlo]  שלחה אותי ללמוד קרוא וכתוב עוד לפני שהלכתי לבית הספר. קבלתי מחברת ועפרון מחודד והיא צעדה אתי לקצה הרחוב הסתובבנו שמאלה ושם היה השער לביתו של המורה שלצערי אינני זוכרת את שמו, אך אני זוכרת שאהבתי … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה כללי, מחזות וספרות אוטביוגרפיים, משפחוגרפיה, תדמית מדומיינת | עם התגים , , , , , , , | 4 תגובות

לשאול כדי ללמוד- לחשוב על מה קוראים [גם בעניני סריגה ]

ביום ששי לפני כשבועיים, הלכתי לחנות של אסתי, חנות החוטים וכלי הסידקית השכונתית. שמע החנות יצא למרחוק וכל פעם פוגשים שם אנשים שבאים במיוחד אליה מכל מיני מקומות אחרים. הפעם עמדה שם  משפחה דרוזית חביבה בלבוש מסורתי.  האם והבת עיינו … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה אמנות סיבים, ארון הספרים האמנותי, כללי, מלאכת מחשבת, משפחוגרפיה, תדמית מדומיינת | עם התגים , , , , , , , , , , , , , , | 4 תגובות

ספרים וכתבי עת ….

אינני יודעת איך זה קרה אצלכם? אבל אצלנו הספרים  נ א ג ר ים  ו מ ת ר ב י ם  כאילו מעצמם. אנו מעמידים אותם בארונות, על מדפים המחוברים לקירות וחלקם [לא יפה, אני יודעת!]  בקופסאות. כשהיו לי מעט … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה אוספים, ארון הספרים האמנותי, כללי, ממצלמתי, ספרות יהודית, תדמית מדומיינת, תמונות מקומיות | עם התגים , , , , , | כתיבת תגובה

קסנטיפה היתה בסדר גמור

לפני הרבה שנים, תוך כדי ויכוח תרבותי לחלוטין עם מכר אחד, הוא הטיח בי :" את קסנטיפה!". לא האמנתי שהוא אמר זאת ושאלתיו ב למה הוא מתכוון, והוא אישר לי שהוא חושב שאני ממש לא נחמדה. האמת היא שזה די … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה כללי, תדמית מדומיינת | עם התגים , , , | 2 תגובות

מקלות הקסם -דף גלריה ממאי 2007

הקוסמת היפה הרימה את מקלות הקסם, סובבה אותם ולחשה: ” שתיים ימין, שתיים שמאל, שתיים ימין, שתיים שמאל" ומבין המקלות צץ לו צעיף יפה, רך וחמים. מאז ומתמיד סברתי שהסריגה היא מעשה קסם, לוקחים מקל או שניים וחוט מסובבים את … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה אוספים, אמנות סיבים, ארון הספרים האמנותי, כללי, מלאכת מחשבת, תדמית מדומיינת, תערוכות | עם התגים , , , , , , , , , , , , , , | 7 תגובות

קמתי וחשבתי שזה יום ששי אבל זה 'רק' ערב חג

אני לא יודעת איך אצלכם ? בשבועות שבהם החג מתחיל באמצע השבוע ואחר כך בא יום ששי ואחרי זה שוב חג.? בזמנים כאלה,  אני קמה לעיתים ותוהה למשך כמה דקות? ' האם זה יום ששי או ערב חג ?או אם … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה כללי, תדמית מדומיינת | עם התגים , , | 2 תגובות

גנבו לי את האפליקצייה !!!

אני רוצה להתלונן, אך איני יודעת למי? אין משטרה שמטפלת בגניבת מושגים!!!. במשך שנים, רקמתי ותפרתי פיסות בד על בד אחר, וידעתי שקוראים לאופן עשייה זה אפליקצייה = Applique בלעז. באנציקלופדיה הראשונה למלאכות יד שיצאה לאור ב1884, The Complete Encyclopedia … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה אמנות ישראלית, אמנות סיבים, אמנות שלי, כללי, מלאכת מחשבת, תדמית מדומיינת | עם התגים , , , , , , , , , , | תגובה אחת